{"id":14244,"date":"2026-02-09T13:54:34","date_gmt":"2026-02-09T12:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cilcare.com\/?p=14244"},"modified":"2026-04-03T11:53:54","modified_gmt":"2026-04-03T09:53:54","slug":"cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/","title":{"rendered":"Cilcare and CBSET at ARO 2026: Advancing translational and clinical auditory research"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14244\" class=\"elementor elementor-14244\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4734c701 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4734c701\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d70437 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d70437\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cilcare is taking part in the <a href=\"https:\/\/aro.societyconference.com\/v2\/\"><strong>2026 ARO MidWinter Meeting<\/strong><\/a> in <strong>Puerto Rico<\/strong>, together with its partner <a href=\"https:\/\/cbset.com\/\"><strong>CBSET<\/strong><\/a>, one of the leading international gatherings dedicated to hearing and balance research.<\/p><p>This joint presence reflects the complementary expertise of Cilcare and CBSET, with scientific contributions spanning <strong>preclinical, translational, and clinical auditory research<\/strong>. Throughout the meeting, our teams engage with the international auditory research community to share recent advances and exchange perspectives on the future of the field.<\/p><p><strong>Scientific contributions at ARO 2026<\/strong><\/p><ul><li><strong>PIHL Satellite Symposium \u2013 Translational models in NIHL, synaptopathy &amp; inflammation<\/strong><br \/><em>Ga\u00eblle Naert<\/em> \u2013 February 6, 1:00 PM<\/li><li><strong>Symposium (i<em>n vitro<\/em> models) \u2013 Cochlear explant as a reference <em>ex vivo<\/em> model and a platform for developing in vitro systems<\/strong><br \/><em>Marianne Aincy<\/em> \u2013 February 8, 8:00 AM<\/li><li><strong>Podium Presentation \u2013 DIAMANT clinical results<\/strong><br \/><em>Speech-in-Noise as a biomarker for peripheral auditory neuropathy in metabolic disorders: proof of concept in patients with uncontrolled type 2 diabetes<\/em><br \/><em>J\u00e9r\u00f4me Nevoux<\/em> \u2013 February 7, 2:30 PM<\/li><\/ul><p>In addition, <strong>nine scientific posters<\/strong> presented by Cilcare\u2013CBSET teams highlight ongoing work in inner ear biology and translational science.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14251\" src=\"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Image1-300x142.png\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"472\" srcset=\"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Image1-300x142.png 300w, https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Image1-1024x484.png 1024w, https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Image1-768x363.png 768w, https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Image1-1536x726.png 1536w, https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Image1-2048x967.png 2048w, https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Image1-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p><p><strong>Meet us at Booth #18<\/strong><\/p><p>The Cilcare and CBSET teams are available throughout the meeting at <strong>Booth #18<\/strong> to discuss hearing research and development programs, translational strategies, and collaborative opportunities.<\/p><p>ARO 2026 is a key moment for scientific exchange, and we look forward to connecting with partners, colleagues, and the broader auditory research community.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b845b78 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b845b78\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cilcare is taking part in the 2026 ARO MidWinter Meeting in Puerto Rico, together with its partner CBSET, one of the leading international gatherings dedicated to hearing and balance research. This joint presence reflects the complementary expertise of Cilcare and CBSET, with scientific contributions spanning preclinical, translational, and clinical auditory research. Throughout the meeting, our teams engage with the international auditory research community to share recent advances and exchange perspectives on the future of the field. Scientific contributions at ARO 2026 PIHL Satellite Symposium \u2013 Translational models in NIHL, synaptopathy &amp; inflammationGa\u00eblle Naert \u2013 February 6, 1:00 PM Symposium (in vitro models) \u2013 Cochlear explant as a reference ex vivo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":14303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[146],"class_list":["post-14244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conference","tag-cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>National Order Merit Award \u2013 Celia Belline Honored for Leadership<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"National Order Merit Award received by C\u00e9lia Belline, recognizing her leadership, vision, and impact on innovation in hearing health.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"National Order Merit Award \u2013 Celia Belline Honored for Leadership\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"National Order Merit Award received by C\u00e9lia Belline, recognizing her leadership, vision, and impact on innovation in hearing health.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cilcare\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-09T12:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T09:53:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-02-26-104204-1_resultat_resultat.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marie.peytavy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marie.peytavy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/\",\"name\":\"National Order Merit Award \u2013 Celia Belline Honored for Leadership\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-02-26-104204-1_resultat_resultat.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-09T12:54:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T09:53:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/#\/schema\/person\/345b0ccb59d96b17a6908a76cad8e256\"},\"description\":\"National Order Merit Award received by C\u00e9lia Belline, recognizing her leadership, vision, and impact on innovation in hearing health.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-02-26-104204-1_resultat_resultat.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-02-26-104204-1_resultat_resultat.webp\",\"width\":599,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cilcare and CBSET at ARO 2026: Advancing translational and clinical auditory research\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/\",\"name\":\"Cilcare\",\"description\":\"Making hearing a priority\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/#\/schema\/person\/345b0ccb59d96b17a6908a76cad8e256\",\"name\":\"marie.peytavy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.cilcare.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de15f4de6ecabd3b374a0d5608780aae06de6510a1b70c8fdf69e014f99cfbc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de15f4de6ecabd3b374a0d5608780aae06de6510a1b70c8fdf69e014f99cfbc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"marie.peytavy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"National Order Merit Award \u2013 Celia Belline Honored for Leadership","description":"National Order Merit Award received by C\u00e9lia Belline, recognizing her leadership, vision, and impact on innovation in hearing health.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"National Order Merit Award \u2013 Celia Belline Honored for Leadership","og_description":"National Order Merit Award received by C\u00e9lia Belline, recognizing her leadership, vision, and impact on innovation in hearing health.","og_url":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/","og_site_name":"Cilcare","article_published_time":"2026-02-09T12:54:34+00:00","article_modified_time":"2026-04-03T09:53:54+00:00","og_image":[{"width":599,"height":450,"url":"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-02-26-104204-1_resultat_resultat.webp","type":"image\/webp"}],"author":"marie.peytavy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"marie.peytavy","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/","url":"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/","name":"National Order Merit Award \u2013 Celia Belline Honored for Leadership","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-02-26-104204-1_resultat_resultat.webp","datePublished":"2026-02-09T12:54:34+00:00","dateModified":"2026-04-03T09:53:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/#\/schema\/person\/345b0ccb59d96b17a6908a76cad8e256"},"description":"National Order Merit Award received by C\u00e9lia Belline, recognizing her leadership, vision, and impact on innovation in hearing health.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-02-26-104204-1_resultat_resultat.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cilcare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-02-26-104204-1_resultat_resultat.webp","width":599,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/2026\/02\/09\/cilcare-and-cbset-at-aro-2026-advancing-translational-and-clinical-auditory-research\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cilcare.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cilcare and CBSET at ARO 2026: Advancing translational and clinical auditory research"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/#website","url":"https:\/\/www.cilcare.com\/","name":"Cilcare","description":"Making hearing a priority","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cilcare.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/#\/schema\/person\/345b0ccb59d96b17a6908a76cad8e256","name":"marie.peytavy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.cilcare.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de15f4de6ecabd3b374a0d5608780aae06de6510a1b70c8fdf69e014f99cfbc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5de15f4de6ecabd3b374a0d5608780aae06de6510a1b70c8fdf69e014f99cfbc?s=96&d=mm&r=g","caption":"marie.peytavy"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14244"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14257,"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14244\/revisions\/14257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilcare.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}